メルマガ

[ZoomLetter:01565] 各国の方への「ありがとう」

  

Zoomでご参加の皆様へ

海外の方々が画面で何かの役割を担当してくださった日のバイバイタイムのときに、誰かがその方の名前を呼んだり、その方の国の言葉でお礼を言われたりしたときには、各国の皆さん、大変に喜ばれています。

それは逆の立場で考えてみるとよくわかります。

私たちがまったくわからない言葉で運営されている場に入ってゆき、もし日本語で「ありがとう」といってもらえたらどうでしょう?

それはとても嬉しいものです。

そこで、各国の皆さんが印のリーダーをしてくださったり、日本語での司会者や次元上昇の印とワンネスのメディテーションをリードしてくださったりしたときには、以下の一覧を参考にして、大きな声で「ありがとう」の気持ちを伝えてみてください。

上手か下手かはまったく関係ありません。

私たちが伝えるのは言葉ではなく心だからです。

私は、そのような気持ちで各国の皆様とやり取りし、オファーし続けています。

【英語】
Thank you very much.
(センキューベリーマッチ)

【スペイン語】
Muchas gracias.
(ムーチャス グラスィアス)

【ポルトガル語】
Muito obrigado.
(ムイト オブリガード)

【イタリア語】
Grazie mille.
(グラッツェ ミィッレ)

【ドイツ語】
vielen dank.
(フィーレン ダンクゥ)

【ハンガリー語】
köszönöm szépen.
(クスヌム スェーペン)

【フランス語】
merci beaucoup.
(メルシー ボクゥー)

【ロシア語】
Спасибо большое.
(
スパスィーバ バルショエー)

【ポーランド語】
Dziękuję bardzo
(ジェンクゥイェ バルゾ)

【デンマーク語】
Mange tak.
(
マング タック)

【スウェーデン語】
Tack så mycket. (Tak so mikket)
(タックソーミッケ(ットゥ)

【リトアニア語】
Labai ačiū (
ラバイ アーチュー)

【タイ語】参照: http://www.thaismile.jp/ThaiLanguage/5/5aisatsu.html
ขอบคุณ ครับ. (Khobkhun Krab. 男性が言う場合)(カッコンクラップ)
ขอบคุณ ค่ะ. (Khobkhun Ka. 女性が言う場合)(カッコンカー)

【インドネシア語】
Terima kasih banyak.
(
テレマ カシ バニャッ())

【アラビア語】
.
شكرا جزيلا لك (shukran jazilan laki.)
(
シュクラン ジャズィーラン ラキー)

【オランダ語】
dank u wel. (
ダンキューベル)

【ブルガリア語】
Благодаря ви много.
(ブラゴダリャ ムォゴ)

みんなで協力して、各国の皆さんに『嬉しい気持ち』をお届けしましょう。

無限なる感謝
斉藤雅晴